Prevod od "ekki segja" do Srpski


Kako koristiti "ekki segja" u rečenicama:

Ekki segja mér ađ rķa mig.
Ne govori mi da se smirim.
Ég mun ekki segja eitt einast orđ án lögfræđings.
Neću reći ni jedno slovo bez odvjetnika.
Ekki segja ađ ég hafi ekki varađ ūig viđ.
Nemoj reæi da te nisam upozorio, ok?
Hann kveđst ūekkja ūig en vill ekki segja til nafns.
Kaže da te poznaje. Neæe da kaže kako se zove.
Karlkyns vitni sem vildi ekki segja til nafns sá leigubílinn og í honum voru gamall mađur og lítil stúlka.
Oèevidac, koji želi ostati anoniman kaže da su u taksiju bili jedan starac i djevojèica.
Gamlir menn eins og ég vilja ekki segja neitt sérstakt.
Ne, ništa ne istièem. Starci poput mene ne bave se time.
Ef ūú vilt ekki segja mér hvađ ūú ert ađ gera, ūarf ég ekki ađ ljúga ūegar ég er spurđur.
Г. Вејне, ако ми не желите рећи шта тачно радите, када ме питају, нећу морати да лажем.
Mér ūykir leitt ég skyldi ekki segja ūér ūađ, Rachel.
Жао ми је што ти нисам рекао, Рејчел. Не, Брус, мени је жао.
Því megum við ekki segja slys aftur?
Zašto više ne možemo reæi "nesreæa"?
Jú, og ég skaI ekki segja ūađ framan viđ LiIIa, en ūađ rímar viđ "Smķstursmeyđingu".
Mislim, ali neæu da je izgovorim zbog cmizdre ali rimuje se sa "Šma-bortus"
Og ég veit ekki af hverju ūú viIdir ekki segja okkur ūađ.
Ne razumem, zašto nam nisi rekla.
Ekki segja mömmu, en ūetta var ūađ gáfuIegasta sem ég hef gert, ūví ađ núna ertu hérna.
Nemoj da kažeš mami, ali to je najpametnije, što sam ikada uradio. Poslušao sam je. I sada si ti tu.
Ekki segja mér að ég sé pabbi þinn.
Nemoj mi reæi da sam i tvoj tata.
Fyrirgefđu ađ ég skyldi ekki segja ūér ūađ fyrr.
Žao mi je što ti nikad ranije nisam rekao.
0g ekki segja ađ ég viti ekki hvernig heimurinn sé.
Nemoj ti meni govoriti da ne znam svet.
Ūetta myndi ég ekki segja og ekki ūukla á rössum.
Ne bih to rekao, i ne bi ni zgrabio dupe.
Myndir ūú ekki segja ađ grænt sé nũja bķlan, Jake?
Ne misliš li da je zeleno novi mjehur, Jake?
Ben, ekki segja mér að við höfum bestu einkaleyfalögfræðingana og leyfa mér svo ekki að fylgja þessu eftir.
Bert, nemoj mi govoriti da imamo najbolje patentne odvjetnike u zemlji, a onda mi braniti da nastavim s ovim.
Ekki segja mér ađ vera rķlegur.
Ne kenjaj! Seæaš li se svega ovoga?
Ekki segja mér ađ ūetta sé tilkomiđ vegna danssũningar stelpnanna?
Molim te, reci mi da to nije zbog deèije predstave?
Ekki segja mér ađ rķa mig!
Nemoj mi prièati o opuštanju. Ti si mi to uradio.
Ekki segja mér ađ ūér ūyki orđiđ vænt um drenginn?
Nisi valjda poèeo da mariš za tog deèaka?
Ég vil ekki segja ūér hvernig ūú átt ađ stjķrna bekknum en ūađ gæti veriđ gott ađ fara í leiki.
Èuj, neæu ti govoriti kako da vodiš nastavu, ali možda ne bi bilo loše da pronaðeš neku inovativnu aktivnost.
Birgđastjķri, láttu mig fá sex byssur í viđbķt, taktu skotin úr öllum nema tveim en ekki segja mér úr hverjum.
Intendantu, donesi mi još 6 pištolja, ukloni zrna iz svih osim iz dva, ali nemoj da mi kažeš iz koja dva.
Nei, ekki segja ūeim ađ ég sé fastur í umferđ.
Ne, ne govori im da sam zaglavljen u saobraæaju.
vill hann ekki segja þér hvert þið farið?
И није ти рекао где те води?
Ertu myndarlegur eđa er Washington full af ég vil ekki segja, hræđilegum afbrigđileika...
Da li si ti zgodan ili je to Vašington tako naseljen... Ne želim da kažem, odvratne abmornalnosti...
Viltu ekki segja mér frá mömmu ūinni?
Hej, zašto mi nisi rekao za svoju mamu?
Má ég ekki segja konunni minni á ég fái mér hádegisverđ?
Ne smem da kažem ženi da sam otišao na ruèak?
Ekki segja ađ ūađ sé vandamál međ Útkomu ūví ég hefđi heyrt af ūví.
Ne govori mi da postoji problem u vezi sa "Autkomom" jer bih čuo za to.
Ekki segja ađ ég hafi kjaftađ.
Немој да му рећи да знаш.
Ekki segja mér ađ hann ūurfi ađ fara á klķsettiđ.
Ne prièaj da mu treba toalet?
Herra Schultz, viltu ekki segja okkur sögu úr sirkusnum?
Požuri, devojko. Zašto nas ne oraspoložite sa prièom o cirkusu?
Ekki segja henni ađ ég hafi sagt ūetta.
Nemoj joj preneti da sam to rekla.
Ūegar hann fullorđnast vil ég ekki segja honum ađ ég hafi látiđ Cohen taka bæinn.
Kada odraste neæu da mu kažem da sam stajao postrance dok nam ju je Miki Koen oduzimao.
Viđ vildum ekki segja ūér ūađ fyrir keppnina.
Nismo hteli da ti kažemo pre trke.
Ef ūetta á ađ virka máttu ekki segja neinum hver ūú ert í raun og veru.
Sad, da ovo uspije, Ne smiješ otkriti svoj pravi identitet nikome.
Viltu ekki segja okkur hvađ gerđist raunverulega?
Zašto nam ne kažete... šta se zaista dogodilo?
Ég veit af hverju þeir vildu ekki segja okkur úr hverju hún væri.
Znam zašto nam nisu rekli od èega je.
Þetta er ekki neinn helvítis galli og af einhverri ástæðu viltu ekki segja neinum það.
To nije sitan kvar, a ti neæeš da kažem nikome.
Ég tek hvorki þráð né skóþveng, né nokkuð af öllu sem þér tilheyrir, svo að þú skulir ekki segja:, Ég hefi gjört Abram ríkan.'
Ni konca ni remena od obuće neću uzeti od svega što je tvoje, da ne kažeš: Ja sam obogatio Avrama;
Væri ég hungraður, mundi ég ekki segja þér frá því, því að jörðin er mín og allt sem á henni er.
Da ogladnim, ne bih tebi rekao, jer je moja vasiljena i sve što je u njoj.
fyrir því kunngjörði ég þér það löngu fyrir og lét þig vita það áður en það kom fram, til þess að þú skyldir ekki segja: "Goð mitt hefir komið því til leiðar, og skurðgoð mitt og hið steypta líkneski mitt hefir ráðstafað því."
I zato ti odavna objavih, pre nego se zbi kazah ti, da ne bi rekao: Idol moj učini to, i lik moj rezani i lik moj liveni zapovediše tako.
Ef nú allur söfnuðurinn kæmi saman og allir töluðu tungum, og inn kæmu fáfróðir menn eða vantrúaðir, mundu þeir þá ekki segja: "Þér eruð óðir"?
Ako se dakle skupi crkva sva na jedno mesto, i svi uzgovorite jezicima, a dodju i prostaci, ili nevernici, neće li reći da ste poludeli?
0.63282489776611s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?